“La Lengua Romaní – Un Viaje Interactivo”/”The Romani Languages – An Interactive Journey”.

El “Romani Project” de la Universidad de Manchester, anuncia el lanzamiento del DVD-Educativo “The Romani Languages – An Interactive Journey”. (la lengua romanì, un viaje interactivo”. El proyecto sigue la historia de la lengua desde la India antigua hasta Europa, con la aparición de sus múltiples dialectos y de muchos esfuerzos por la estandardización.  El texto y la narrativa audio aparecen en 18 diversas lenguas europeas, incluyendo el Romani.  Se incluyen juegos, mapas, ilustraciones, audio y los archivos interactivos del vídeo. El DVD-ROM se puede ver en línea, o descargar gratuitamente dela Web del proyecto Romani: www.llc.manchester.ac.uk/Research/Projects/romani/

Podeis también obtener una o varias copias del DVD-ROM impreso, gratuitamente, del proyecto Romani. Sólo tendréis que enviar un e-mail con el asunto “orden de DVD” a  romani@manchester.ac.uk   e incluir tu dirección postal completa en el cuerpo del mensaje.   Esta información ha sido facilitada por Yaron Matras

 Yaron.Matras@manchester.ac.uk

—————————————————————————————————————————————– 

The Romani Project at the University of Manchester is proud to announce the launch of its educational DVD-ROM: “The Romani Languages – An Interactive Journey”. The resource follows the history of the language from ancient India to Europe, through the emergence of dialects and standardisation efforts. The text and audio narrative appear in 18 different European languages, including Romani. They are accompanied by interactive games, maps, illustrations, audio and video files. The DVD-ROM can be viewed online, or downloaded free of charge from the Romani Project website: www.llc.manchester.ac.uk/Research/Projects/romani/ 

Follow the links and the instructions on the relevant pages. You can also obtain one or several copies of the printed DVD-ROM, free of charge, from the Romani Project.  Simply send an email with the subject header ‘DVD order’ to  romani@manchester.ac.uk   and include your full postal address in the body of message.  Yaron Matras

Yaron.Matras@manchester.ac.uk

Una respuesta to ““La Lengua Romaní – Un Viaje Interactivo”/”The Romani Languages – An Interactive Journey”.”

  1. pilar ramirez Says:

    estostudiando su cultura.y muy interesada en contactarme con algun romanie, porque estoy estudiando su cultura. Necesito aprender a saludar y por lo menos lograr entregar un breve mensaje. Prometo explicarlo a quien se contacte con migo.Atte., Pilar V.


Los comentarios están cerrados.

A %d blogueros les gusta esto: